Прогуливаясь по центральной части одного из самых крупных польских городов, Вроцлава, мы неожиданно, в самом прямом смысле, наткнулись на совершенно оригинальный и замечательный образец городской уличной скульптуры. Посреди пестрой толпы пешеходов у перекрестка двух улиц стояла группа людей...

   Несколько выполненных из нержавеющей стали фигур "входят" в мостовую перед дорожным полотном. Мужчины и женщины,- обычные люди из городской толпы...

   Как мне удалось узнать чуть позже, автор этой необычной скульптурной композиции - польский скульптор Ежи Калина. Композиция носит название "Переход 1977-2005". Насколько я понимаю, речь идет как раз о переходном периоде в жизни польского общества, включавшем в себя зарождение в конце семидесятых годов знаменитого движения "Солидарность" во главе с Лехом Валенсой ( в жизни, кстати, простым рабочим из Гданьска, без претензий на "излишнюю" образованность и интеллект...), борьбу "Солидарности" с коммунистическим правительством Войцеха Ярузельского в восьмидесятых, тяжелые в жизни Польши девяностые с их резким разворотом в сторону капиталистического уклада экономики и, наконец, определенный оптимизм "нулевых" годов", когда страна, вступив в единую Европу, вернула своим гражданам уверенность в завтрашнем дне.

   Оптимизм автора композиции обнаруживается во второй ее части, расположенной на другой стороне улицы. Людской поток, преодолев каменные тернии (лишения и невзгоды), вновь поднимается наверх, к свету, к жизни:

   Скульптору удалось избежать излишней политизированности в раскрытии этой темы, представив ее героев в виде обычных, простых поляков, на своих плечах вынесших все тяжести переходного времени.